ATV-Programm hat weitere Meilensteine absolviert
- Unbemannter Raumtransporter ATV hat seine Fracht geladen
Bei den Startvorbereitungen für den unbemannten Raumtransporter ATV konnten jetzt am europäischen Weltraumbahnhof Kourou (Französisch Guyana) wichtige Arbeitsschritte erfolgreich absolviert werden.
Kourou, 12 Dezember 2007
So wurden in der letzten Woche die Tanks des ATV mit 280 Litern Trinkwasser für die Astronauten in der Internationalen Raumstation (ISS) gefüllt. Dieses Wasser wurde nach russischem Standard aufbereitet und wird später in die russischen Tanks der ISS gefüllt. Rund 1300 Kilogramm "trockene Fracht" für die Besatzung der ISS, die von den Teams der NASA und ESA vorbereitet und im Oktober nach Kourou geliefert wurde, sind jetzt ins Druckmodul von ATV eingelagert worden, darunter sind 500 Kilogramm Lebensmittel, 80 Kilogramm Bekleidung und Ersatzteile.
Vor der Beladung der trockenen Fracht war das Druckmodul desinfiziert worden, um jegliches Risiko einer Kontamination der ISS-Besatzung auszuschließen. Es waren die letzten Maßnahmen vor dem für den 13. Dezember geplanten Verschluss des Druckmoduls. Im Orbit werden die Astronauten, sobald das ATV an die ISS angedockt ist, in der Lage sein, das ATV-Modul über eine Luftschleuse zwischen den beiden Raumfahrzeugen zu betreten. In der letzten Woche wurden zudem die Batterien integriert und an das elektrische System des Raumtransporters angeschlossen. Die Flug-Software konnte auch installiert werden.
Die kommende Woche dient den letzten Kontrollen, bevor die endgültige Montage des Raumfahrzeugs und des Integrated Cargo Carriers (ICC) erfolgt. Die Woche wird eine weitere Schlüsselrolle für das ATV Programm darstellen, da das "Final Acceptance Review" für das Flugsegment in Les Mureaux (in der Nähe von Paris) stattfinden wird.
Astrium, eine 100-prozentige Tochtergesellschaft der EADS, ist spezialisiert auf zivile und militärische Raumfahrtsysteme. Im Jahr 2006 erreichte Astrium einen Umsatz von 3,2 Milliarden € und beschäftigte rund 12.000 Mitarbeiter in Frankreich, Deutschland, Großbritannien, Spanien und den Niederlanden. Das Kerngeschäft gliedert sich in drei Bereiche: Astrium Space Transportation für Trägerraketen und Weltraum-Infrastrukturen, Astrium Satellites für Satelliten und Bodensegmente sowie die 100-prozentige Tochter Astrium Services für die Entwicklung und Lieferung satellitenbasierter Dienstleistungen.
EADS ist ein global führender Anbieter in der Luft- und Raumfahrt, im Verteidigungsgeschäft und den dazugehörigen Dienstleistungen. Im Jahr 2006 lag der Umsatz bei rund 39,4 Milliarden €, die Zahl der Mitarbeiter bei mehr als 116.000.
Ihre Pressekontakte:
| Rémi Roland | EADS Astrium (FR) |
Tel.: +33 (0)1 77 75 80 37 |
| Jeremy Close | EADS Astrium (UK) |
Tel.: +44 (0)1438 77 38 72 |
| Mathias Pikelj | EADS Astrium (GER) |
Tel.: +49 (0)7545 8 91 23 |
| www.astrium.eads.net |
