Columbus vor seiner ersten Reise
- EADS SPACE liefert Weltraumlabor an die ESA aus
- Europas Beitrag zur ISS soll im Herbst 2007 starten
- Mit zehn "Schränken" in der Schwerelosigkeit forschen
Columbus steht vor seiner ersten Reise: Europas Beitrag zur Internationalen Raumstation wird in den nächsten Tagen mit dem Airbus Spezialfrachter Beluga von Bremen in die USA geflogen. Am Dienstag, 2. Mai 2006 verabschiedeten Vertreter von Raumfahrtagenturen, Wissenschaft, Industrie und Politik, im Beisein von Bundeskanzlerin Angela Merkel, das 13 Tonnen schwere Weltraumlabor. Knapp zehn Jahre hatten die Raumfahrtingenieure der EADS SPACE Transportation in Bremen an dem Raumstationsmodul gearbeitet. Das 880 Million Euro teure Labor der europäischen Weltraumorganisation ESA soll im Herbst 2007 mit einem Space Shuttle vom Kennedy Space Center in Florida ins All gebracht werden.
Bremen, 02 Mai 2006
Columbus vor seiner ersten Reise
Bundeskanzlerin Angela Merkel und EADS-CEO Thomas Enders
In zehn speziellen Experimentschränken (Racks) an Bord von Columbus haben künftig Wissenschaftler die Möglichkeit Untersuchungen in allen Disziplinen der Grundlagenforschung (Biotechnologie, Medizin, Materialwissenschaften, Flüssigkeitswissenschaften, Humanwissenschaften) sowie Experimenten auf dem Gebiet angewandter Technologieprojekte durchzuführen, die unter den Bedingungen der Schwerkraft auf der Erde so nicht möglich sind.
Die beiden CEOs der EADS, Tom Enders und Noël Forgeard, bei der Feierstunde in Bremen: "Das Raumlabor Columbus ist der zentrale Beitrag Europas zur transatlantischen und internationalen Zusammenarbeit in der Raumfahrt. 14 Nationen aus der ganzen Welt sind an der internationalen Raumstation ISS beteiligt. Sie ist ein echtes globales Projekt und demonstriert die Vorreiterrolle unserer Industrie. Als Systemführer des Columbus-Raumlabors ist EADS SPACE maßgeblich an der ISS beteiligt."
Der CEO der EADS SPACE, François Auque sagte: "Columbus ist eine bedeutende Leistung. Dank des Engagements der Europäischen Weltraumagentur ESA, wird Europa nun eine wichtige Rolle in der bemannten Raumfahrt spielen. Der nächste Schritt wird die Auslieferung des unbemannten Raumtransporters ATV sein. Das ATV ist von grundlegender Bedeutung für die Versorgung der ISS und um die Raumstation in ihrer Umlaufbahn zu halten.”
Evert Dudok, President der EADS SPACE Transportation, ergänzte: "Mit der Auslieferung von Columbus zum Startplatz in Florida sind wir dem Zeitpunkt an dem die Forschung die wissenschaftliche Ernte unserer Ingenieursarbeit einfahren kann, einen Riesenschritt nähergekommen. Wir hier in Bremen haben schon heute alle Weichen für eine erfolgreiche Arbeit des Columbus-Labors gestellt. Über das unbemannte Transportvehikel ATV wird die Raumstation versorgt und auf Kurs gehalten werden, über die Firma EURISS, an der wir zu 75 Prozent beteiligt sind, werden künftig die Nutzungsfragen abgewickelt."
1996 hatte die EADS SPACE Transportation von der Europäischen Weltraumorganisation ESA den Auftrag zur kompletten Systementwicklung und Integration des Columbus-Labors erhalten, das den zentralen europäischen Beitrag bei diesem multinationalen Projekt darstellt. Columbus wurde von EADS SPACE Transportation zu einem vertraglich vereinbarten Festpreis von 880 Millionen € geliefert. Über 60 Prozent dieser Summe hat EADS SPACE Transportation über Zulieferaufträge an Partnerunternehmen sowie kleine und mittelständische Betriebe aus zahlreichen Branchen weitergegeben.
An Entwicklung und Bau von Columbus sind zehn europäische Länder beteiligt; größte Partner dabei sind Deutschland (51 Prozent), Italien (23 Prozent) und Frankreich (18 Prozent). Ferner sind die USA und Kanada beteiligt.
Die Konzeption des Columbus-Moduls basiert auf den Erfahrungen, die EADS SPACE Transportation seit Ende der 70er Jahre mit der Entwicklung und dem Bau des Raumlabors Spacelab gesammelt hat. Spacelab ist bis 1998 insgesamt 22 Mal mit einem Space Shuttle geflogen.
Wissenschaftliche Ausrüstung für Columbus
Der Standort Friedrichshafen der EADS SPACE Transportation ist seit Jahrzehnten anerkannter Spezialist bei Entwicklung und Bau von Experimentanlagen. Als erstes Rack wurde das Biolab in das Columbus-Labor integriert. Biolab ist eine Anlage, die Versuche mit Zellen, Gewebekulturen und Mikroorganismen bis hin zu kleinen Pflanzenarten und wirbellosen Tieren ermöglicht. Anschließend wurden die Experimentierplattform European Drawer Rack, das für humanmedizinische Projekte vorgesehene European Physiology Module (EPM) sowie das Fluid Science Lab (FSL) in das Columbus-Labor integriert. FSL ermöglicht Experimente aus dem Bereich der Flüssigkeitsphysik. Die aus Friedrichshafen stammenden Kristallzuchtanlagen Protein Crystallisation and Diagnostic Facility (PCDF) und Advanced Protein Crystallisation Facility (APCF) sowie das Cardiolab (CL) sind ebenfalls für das Columbus-Labor vorgesehen, werden aber erst nach dem Andocken an die Internationale Raumstation integriert.
Die frische Luft an Bord von Columbus "kommt" ebenfalls vom Bodensee: Am Standort Friedrichshafen wurde das Environmental Control and Life Support System (ECLS) entwickelt und gebaut. ECLS überwacht den atmosphärischen Druck, sorgt für den Austausch der Kabinenluft, erkennt Feuer und steuert eine Klimaanlage zur Regelung der Kabinentemperatur und -luftfeuchtigkeit.
EADS SPACE
EADS SPACE, eine 100-prozentige Tochter der EADS ist einer der weltweit führenden Spezialisten für zivile und militärische Raumfahrtsysteme. Im Jahr 2005 erzielte EADS SPACE einen Umsatz von 2,7 Milliarden Euro mit 11.000 Mitarbeitern in Frankreich, Deutschland Großbritannien und Spanien. Das operative Geschäft teilen sich drei Tochtergesellschaften: Die EADS SPACE Transportation für Trägerraketen und bemannte Raumfahrtsysteme, die EADS Astrium für Satelliten und die dazu gehörigen Bodensegmente und die EADS SPACE Services für die Entwicklung und Lieferung satellitenbasierter Dienstleistungen.
Der EADS-Konzern ist ein global führender Anbieter in der Luft- und Raumfahrt, im Verteidigungsgeschäft und den dazugehörigen Dienstleistungen. Im Jahr 2005 lag der Umsatz bei rund 34,2 Milliarden EURO, die Zahl der Mitarbeiter bei mehr als 113.000.
Ihre Pressekontakte:
| Rémi Roland | EADS SPACE (FR) |
Tel.: +33 (0)1 42 24 27 34 |
| Frédéric-Pierre Isoz | EADS SPACE (FR) |
Tel.: +33 (0) 1 42 24 28 77 |
| Jeremy Close | EADS SPACE (UK) |
Tel.: +44 (0)1438 77 38 72 |
| Mathias Pikelj | EADS SPACE (GER) |
Tel.: +49 (0)7545 8 91 23 |
| www.space.eads.net |
