15 de Julio de 2008
EADS Defence & Security (DS) y Frequentis Nachrichtentechnik GmbH, a través de su consorcio "KOFA – GIADS", han recibido de la Oficina Federal de Gestión de la Información y Tecnología de la Información del Bundeswehr (IT-Amt Bw) un pedido para el suministro de dos Centros de Control e Informes (Control and Reporting Centres - CRCs) para la Fuerza Aérea alemana.
Defence and Communications Systems, una Unidad de negocio integrada en DS es el contratista principal del sistema de gestión de combate. Frequentis Nachrichtentechnik GmbH suministrará el sistema de comunicación de voz y datos sobre IP, KOFA-IP.
El avance de la anterior tecnología GIADS II a la nueva GIADS III supone ante todo un aumento en un tercio más, del número de puestos de trabajo por cada CRC, duplicar las interfaces de radar que se soportaban anteriormente, y automatizar parcialmente y ampliar notablemente las funciones del sistema de generación de informes. Además se implementarán interfaces con el sistema de información de mando y control de las fuerzas armadas alemanas, el sistema de comunicación KOFA empleado hasta ahora se equipará con la más moderna tecnología IP (KOFA-IP) y se ampliará de forma importante el subsistema de "gestión de la cartografía".
El primer paso consiste en el equipamiento del CRC de Erndtebrück (Renania del Norte-Westfalia) con GIADS III. En un segundo paso se equipará el centro de programación para la defensa aérea de la Luftwaffe en Erndtebrück con un sistema de actualización y modificación del software. Por último se actualizará el CRC de Schönewalde (cerca de Berlín) con GIADS III.
El conjunto del proyecto se desarrollará desde julio de 2008 hasta octubre de 2011. El cumplimiento puntual de este contrato es una de las bases fundamentales para la transformación de la Fuerza Aérea alemana.
El sistema de vigilancia del espacio aéreo GIADS de DS presta servicio desde el año 2000 y su misión es la vigilancia militar del espacio aéreo de Alemania y las zonas limítrofes. Para ello se procesa la información relativa a objetos voladores suministrada por radares, y se representa en los puestos de trabajo GIADS. La situación aérea militar visualizada se complementa automáticamente con datos de control del tráfico aéreo civil (p. ej.: la situación aérea facilitada por Eurocontrol, planes de vuelo, etc.).
Cualquier objeto detectado se identifica automáticamente con los más modernos medios técnicos, con lo que se obtiene una representación constantemente actualizada de la situación aérea. Aquí presta un servicio muy valioso el sistema Sentry™ del subcontratista ThalesRaytheonSystems LLC. Los datos de la situación aérea se intercambian con CRCs vecinos dentro del marco del sistema NATINADS (NATO Integrated Air Defence System). La imagen de la situación aérea y otros datos relevantes para la misión se ponen a disposición de otras actividades y otros CRCs.
Frequentis amplía con KOFA-IP la electrónica de los CRCs GIADS, proporcionando puestos de trabajo mejorados para la comunicación de voz y datos sobre IP, incluyendo un sistema de grabación de voz. Además se integran diversos servicios de TI a través de una misma estructura IP. Las ventajas del sistema basado en IP son principalmente la interoperabilidad y la flexibilidad en la interconexión de todas las interfaces de voz y datos así como la funcionalidad inter-sistemas. Con esto se satisface la condición fundamental para una comunicación entre voz y datos sin interrupciones. El Bundeswehr se ha decidido así por la más moderna tecnología y asume, con este sistema orientado al futuro, un papel pionero a nivel mundial.
Defence and Communications Systems es una actividad integrada en EADS Defence & Security (DS). DS es un proveedor de soluciones de sistemas para las fuerzas armadas y la seguridad civil en todo el mundo. Su cartera de productos se extiende desde los sensores y las redes seguras, pasando por los misiles, hasta los aviones tripulados y no tripulados, así como las soluciones de seguridad global, los servicios y el soporte relacionado. Con cerca de 22.000 empleados, la División DS generó en 2007 unos ingresos de 5.500 millones de euros. EADS es un líder global en el sector aeroespacial, de defensa y servicios asociados. En 2007 EADS generó unos ingresos por valor de 39.100 millones de euros y contó con una plantilla de más de 116.000 personas.
Frequentis es un proveedor internacional de sistemas de comunicación e información en las áreas de negocio de Gestión de Tráfico Aéreo (civil y militar) y Seguridad Pública y Transportes (policía, bomberos, salvamento, navegación marítima y fluvial, ferrocarril). Fiabilidad a prueba de fallos, establecimiento de enlaces en cuestión de milisegundos y un diseño idóneo para el usuario son los elementos centrales de los productos de Frequentis. En todo el mundo están operativos aproximadamente 11.000 puestos de trabajo. Frequentis cuenta con una gran experiencia adquirida en un numerosos proyectos internacionales. Frequentis, que tiene su sede central en Viena, da empleo a unos 719 empleadoen todo el mundo. En 2007 alcanzó una cifra de negocios de de 132,9 millones de euros, con un resultado de 7,7 millones de euros antes de intereses e impuestos.
Contactos:
| Susanne Hartwein | EADS Defence & Security |
Tel.: +49 (0)731 392 1757 mailto: susanne.hartwein@eads.com |
| Ulrike Graf | Frequentis |
Tel.: +43 (0)181150-1320 mailto: ulrike.graf@frequentis.com |
